Глоссарий · 112 терминов
Глоссарий рулетки
Все термины, которые встречаются на сайте, с французскими оригиналами там, где они до сих пор звучат за столом.
«Горячая рука»мифУбеждение, что серия выигрышей или одного и того же результата делает его повторение более вероятным. За рулеткой это ошибка игрока наоборот.Американская рулеткаразновидностьКолесо с 0 и 00, 38 ячеек, преимущество казино 5,26%. На этом сайте не является моделью по умолчанию.АнтеденьгиФиксированная сумма, которую платят за участие в раунде до того, как что-либо решится. Она пропадает при любом исходе.БанкроллденьгиВся сумма, отложенная на игру. Управление банкроллом — это решение о том, какой его частью рисковать в одной ставке и в одной сессии.БезубыточностьматематикаТочка, в которой математическое ожидание ставки ровно ноль, так что ни у одной стороны нет преимущества. Обычно это размер выплаты или джекпота.Большие / малыеставкаСтавки на равные шансы на 19–36 (большие, passe) или на 1–18 (малые, manque).ВероятностьматематикаВероятность исхода: от 0 до 1 или от 0% до 100%. Одно число: 1/37 = 2,70%.Визуальная баллистикалабораторияПредсказание сектора падения на глаз, по скоростям шарика и ротора, без устройств.Внешняя ставкаставкаСтавка на клетки вокруг сетки чисел: дюжины, колонны и ставки на равные шансы.Внутренняя ставкаставкаЛюбая ставка, которую ставят на числа сетки или между ними: прямая ставка, сплит, стрит, каре, сикс-лайн.Время приёма ставоклайвОтрезок лайв-раунда, в течение которого принимаются ставки; его отмеряет игровой сервер и показывает в виде обратного отсчёта.ВыплатаденьгиТо, что приносит выигравшая ставка; указывается в виде «X к 1» сверх возвращённой ставки.Головка колесаоборудованиеСиноним ротора: вращающаяся часть, на которой расположены числа.Горячее числомифЧисло, которое в последнее время выпадало чаще ожидаемого. На честном колесе оно ничего не предсказывает.Двойное зероразновидностьЯчейка 00 американского колеса. Из-за неё преимущество казино вырастает с 2,70% до 5,26%.Дикая картаправилоКарта, обычно джокер, которая считается любой картой, дающей лучшую комбинацию.ДисперсияматематикаМера того, насколько широко результаты разбросаны вокруг математического ожидания. Высокая у прямой ставки, низкая у ставок на равные шансы.Дорожка шарикаоборудованиеЖелобок под ободом, по которому шарик катится, пока не замедлится и не упадёт. Другое название: верхняя дорожка.Дюжинаставка1–12, 13–24 или 25–36, выплата 2:1.Европейская рулеткаразновидностьКолесо с одним зеро, 37 ячеек, преимущество казино 2,70%. Основная модель на этом сайте.ЕдиницаденьгиБазовая ставка, в которой считает система или игрок. Прогрессии описывают в единицах, чтобы они подходили для любого стола.Задача о днях рожденияматематикаСколько нужно людей, чтобы у двоих из них, скорее всего, совпал день рождения, или сколько спинов, чтобы какое-то число, скорее всего, повторилось. На колесе из 37 ячеек вероятность больше половины дают уже 8 спинов.Закон больших чиселматематикаСреднее независимых результатов сходится к математическому ожиданию по мере роста числа испытаний.ЗероколесоЕдинственная зелёная ячейка, которую не закрывает ни одна ставка на равные шансы, на дюжину или на колонну; источник преимущества казино. Другие названия: одно зеро, 0.ЗмейкаставкаДвенадцать красных чисел, которые зигзагом спускаются по игровому полю: 1, 5, 9, 12, 14, 16, 19, 23, 27, 30, 32, 34. Там, где её принимают, выплата 2:1, как у дюжины.Игровое полеоборудованиеНапечатанная на столе сетка для ставок. Другие названия: стол, сукно, полотно.Истинные шансыматематикаВыплата, при которой ставка была бы честной: число проигрышных исходов, делённое на число выигрышных. У прямой ставки на колесе из 37 ячеек истинные шансы 36 к 1.КареставкаЧетыре числа с общим углом на игровом поле, выплата 8:1.КолоннаставкаДвенадцать чисел одной вертикальной колонны игрового поля, выплата 2:1.КрасноеставкаСтавка на равные шансы на 18 красных чисел. По-французски: rouge.Критерий хи-квадратлабораторияСтатистический критерий, который сравнивает наблюдаемое число выпадений каждой ячейки с ожидаемым n/37. По нему судят, смещено ли колесо.КрупьелюдиДилер за столом рулетки.Лимит столастолМинимальная и максимальная разрешённая ставка. Именно максимум останавливает прогрессии с удвоением.Маркер (долли)оборудованиеМаркер, который ставят на выигравшее число на игровом поле на время расчёта по ставкам.МартингейлстратегияПрогрессия, которая удваивает ставку после каждого проигрыша. Что она даёт и чего не даёт, смотрите в разделе «Стратегии».Математическое ожиданиематематикаСредний результат одной ставки на длинной дистанции. Для любой стандартной ставки европейской рулетки: −1/37 от ставки.Независимые спиныматематикаУ каждого спина одни и те же вероятности, что бы ни выпадало раньше. На этом основаны все расчёты на сайте.Нечёт / чётставкаСтавки на равные шансы на 18 нечётных или 18 чётных чисел. Зеро не относится ни к тем, ни к другим.ОборотденьгиОбщая сумма ставок за сессию или за период, включая повторно поставленные выигрыши. Другие названия: handle, action.Обратная ошибка игрокаматематикаВывод из одного необычного результата, что перед ним, должно быть, было много попыток.Объявленная ставкастолСиноним устной ставки: ставку на сектор колеса называют дилеру, и он сам расставляет фишки.Ожидаемый проигрышматематикаМатематическое ожидание, умноженное на общую сумму ставок; средняя сумма проигрыша за сессию или за период.ОтбойникоборудованиеОдно из металлических препятствий на скате, которые меняют путь падающего шарика. Другие названия: каноэ, ромб, штифт.Ошибка игрокаматематикаУбеждение, что прошлые спины меняют вероятности следующего. Это не так: спины независимы.ПаролистратегияПоложительная прогрессия: удвоение после выигрыша, сброс после проигрыша или после трёх выигрышей подряд. Другое название: обратный мартингейл.Первые четыреставкаНа колесе с одним зеро: 0, 1, 2, 3 одной фишкой, выплата 8:1. Другие названия: basket, first four, quatre premiers.ПерегородкаоборудованиеМеталлическая стенка между двумя ячейками колеса.Побочная ставкаставкаНеобязательная дополнительная ставка при основной игре, обычно на серию, бонусное событие или джекпот. Почти всегда дороже стандартных ставок.Покупка фишекстолОбмен наличных на фишки за столом. Происходит между спинами; деньги кладут на игровое поле, а не дают дилеру в руки.Полная ставкаставкаВсе внутренние ставки, в которые входит данное число: прямая ставка и каждый сплит, стрит, каре и сикс-лайн с этим числом. Другое название: complet; на лимите стола — максимум.Преимущество казиноматематикаДоля каждой ставки, которую казино в среднем оставляет себе: 2,70% в европейской рулетке.Прогрессивный джекпотденьгиГлавный приз, который растёт за счёт доли каждой ставки, пока его кто-нибудь не выиграет, а затем возвращается к начальной сумме.ПрогрессиястратегияЛюбое правило, которое меняет ставку в зависимости от предыдущих результатов. Отрицательные прогрессии повышают её после проигрышей, положительные — после выигрышей.ПросадкаденьгиПадение банкролла от пика до более позднего минимума в пределах сессии. Максимальная просадка — самое большое из таких падений.Простое числоматематикаЦелое число больше 1, которое делится без остатка только на 1 и на само себя: 2, 3, 5, 7, 11, 13 и так далее.Прямая ставкаставкаОдно число, выплата 35:1.Риск разоренияматематикаВероятность проиграть весь банкролл раньше, чем будет достигнута цель или заданное число спинов.РотороборудованиеВращающаяся часть колеса, на которой расположены ячейки.Рулетка с ГСЧразновидностьРулетка с программным генератором случайных чисел вместо физического колеса. Вероятности те же, смещение колеса невозможно.СекторколесоНепрерывная дуга ячеек на колесе — в отличие от группы чисел на игровом поле.Сикс-лайнставкаШесть чисел в двух соседних рядах, выплата 5:1. По-французски: sixain.Симуляция методом Монте-КарлолабораторияЗапуск тысяч случайных сессий, чтобы увидеть распределение результатов. На этом методе работают симуляторы сайта.Система Д’АламберастратегияПрогрессия, которая прибавляет одну единицу после проигрыша и убирает одну после выигрыша.Система ЛабушерастратегияСистема вычёркивания: запишите строку чисел, ставьте сумму двух крайних, после выигрыша вычёркивайте их, после проигрыша дописывайте проигранную ставку.Система ФибоначчистратегияПрогрессия по последовательности 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13…: один шаг вперёд после проигрыша, два шага назад после выигрыша.СкатоборудованиеНаклонная зона между дорожкой шарика и ячейками, на которой расположены отбойники.Смещённое колесолабораторияКолесо, у которого из-за физических дефектов вероятность некоторых ячеек выше 1/37. Встречается редко, обнаружить можно только по тысячам записанных спинов.СоседиставкаЧисло и по две ячейки с каждой стороны от него на колесе: пять фишек прямыми ставками.СплитставкаДва соседних числа, выплата 17:1.Ставка на равные шансыставкаКрасное/чёрное, нечёт/чёт, большие/малые. 18 чисел, выплата 1:1.Ставок больше нетпроцедураОбъявление дилера (или подсказка на экране), которое закрывает приём ставок. Фишки больше нельзя ставить, передвигать и убирать.Стандартное отклонениематематикаКвадратный корень из дисперсии; типичное расстояние результата от математического ожидания.Степени свободылабораторияЧисло независимых величин в статистике. Для критерия хи-квадрат на 37 ячейках оно равно 36, потому что частоты в сумме должны давать общее число спинов.Стоп-винстратегияЗаранее заданная целевая сумма прибыли, при которой вы заканчиваете сессию.Стоп-лоссстратегияЗаранее заданная сумма проигрыша, при которой вы заканчиваете сессию.СтритставкаТри числа одного ряда игрового поля, выплата 11:1. По-французски: transversale.Таблица выплатденьгиСписок того, сколько платит каждая ставка или каждый результат. У автоматов и побочных ставок именно в ней задаётся преимущество казино.ТрекстолОвальная полоса на лайв-столах и электронных игровых полях, где числа идут в порядке колеса; по ней ставки на соседей и на сектор ставят одним нажатием.Устная ставкастолСтавка, которую не кладут на стол своей рукой, а называют дилеру; обычно это ставка на сектор колеса, например voisins или tiers. Другое название: «объявленная ставка».ФиналставкаУстная ставка на все числа, которые оканчиваются на одну и ту же цифру, например финал 5: 5, 15, 25, 35.ФишкаденьгиЖетон, который обозначает определённую сумму; чтобы сделать ставку, его кладут на игровое поле. Другое название: чек (check).ФлэтстратегияСтавка одной и той же суммы на каждом спине. Точка отсчёта, с которой сравнивают любую прогрессию.Французская рулеткаразновидностьКолесо с одним зеро и правилом la partage или en prison, которое снижает преимущество казино по ставкам на равные шансы до 1,35%.ХолдденьгиДоля денег, принесённых игроками к столу, которая действительно остаётся у казино. Она выше преимущества казино, потому что выигрыши ставятся снова.Холодное числомифЧисло, которое не выпадало много спинов подряд. На честном колесе ничего не говорит о будущих спинах.Цветные фишкистолФишки только для рулетки: у каждого игрока за столом свой цвет, а номинал назначается при покупке. Другое название: wheel checks.ЧашаоборудованиеНеподвижная внешняя часть колеса: деревянный или композитный корпус с дорожкой шарика и скатом, внутри которого вращается ротор.ЧёрноеставкаСтавка на равные шансы на 18 чёрных чисел. По-французски: noir.Честная играматематикаИгра, в которой ни у одной стороны нет преимущества: математическое ожидание каждой ставки равно нулю.ШарикоборудованиеМаленький шарик, который запускают по дорожке против вращения ротора. Современные шарики делают из айворина или тефлона, диаметр 18–21 мм.ЯчейкаоборудованиеОдно из 37 пронумерованных отделений ротора. Другие названия: слот, чашечка.CarréFR · кареФранцузское название каре: одна фишка на пересечении четырёх чисел, выплата 8:1.ChevalFR · сплитФранцузское название сплита: одна фишка на линии между двумя числами, выплата 17:1.ColonneFR · колоннаФранцузское название ставки на колонну, выплата 2:1.DouzaineFR · дюжинаФранцузское название дюжины: première (1–12), moyenne (13–24), dernière (25–36).En prisonправилоФранцузское правило: если выпадает зеро, ставка на равные шансы не проигрывает, а удерживается до следующего спина. Вдвое снижает преимущество казино по таким ставкам.Faites vos jeuxFR · процедура«Делайте ваши ставки». Объявление дилера, которое открывает приём ставок в раунде.Impair / PairFR · нечёт/чётФранцузские названия нечёта и чёта.Jeu zéroFR · сектор«Игра зеро»: семь ближайших к зеро чисел (12, 35, 3, 26, 0, 32, 15), ставка четырьмя фишками.La partageправилоФранцузское правило: если выпадает зеро, половина ставки на равные шансы возвращается. Вдвое снижает преимущество казино по таким ставкам, до 1,35%.Manque / PasseFR · малые/большиеФранцузские названия малых (1–18) и больших (19–36).Noir / RougeFR · чёрное/красноеФранцузские названия чёрного и красного.OrphelinsFR · сектор«Сироты»: восемь чисел, которые остаются после voisins и tiers: 17, 34, 6 и 1, 20, 14, 31, 9.p-значениелабораторияВероятность увидеть отклонение не меньше наблюдаемого при условии, что колесо честное.PleinFR · прямая ставкаФранцузское название прямой ставки: одна фишка на одно число, выплата 35:1.Quatre premiersFR · первые четыреФранцузское название ставки «первые четыре»: 0, 1, 2, 3.Rien ne va plusFR · процедура«Больше ничего не идёт». Французское объявление «Ставок больше нет».RTPденьгиДоля возврата игроку (return to player): часть ставок, которая в среднем выплачивается обратно. Европейская рулетка: 97,30%, то есть 100% минус преимущество казино 2,70%.SixainFR · сикс-лайнФранцузское название сикс-лайна: шесть чисел в двух рядах, выплата 5:1.Tiers du cylindreFR · сектор«Треть колеса»: двенадцать чисел напротив зеро, от 27 до 33 по колесу, ставка шестью сплитами.TransversaleFR · стритФранцузское название стрита (transversale pleine, 3 числа) и сикс-лайна (transversale simple, 6 чисел).Voisins du zéroFR · сектор«Соседи зеро»: семнадцать чисел от 22 до 25 по колесу, ставка девятью фишками.