Гонсало Гарсия-Пелайо

До казино

Гонсало Гарсия-Пелайо родился в Мадриде 25 июня 1947 года и вырос в Андалусии, в Хересе и Севилье. Он снимал фильмы, среди которых Manuela (1976) и Vivir en Sevilla (1978), а в 1974 году основал лейбл звукозаписи Gong, где продюсировал Triana, Lole y Manuel и Марию Хименес (María Jiménez). По его собственному подсчёту, он спродюсировал около 150 пластинок. Он не математик, что бы ни писали некоторые газеты: деловой газете Cinco Días он сказал в 2004 году, что у него только школьная математика и одна-две книги по вероятностиматематикаВероятностьВероятность исхода: от 0 до 1 или от 0% до 100%. Одно число: 1/37 = 2,70%.Читать полностью →. Мысль изучить рулетку, по его словам, пришла к нему после проигрышей в блэкджек.

Команда

Игроками была его семья. Его собственный сайт называет сына Ивана, дочь Ванессу и племянников Кристиана и Маркоса; другие рассказы добавляют племянников Гильермо и Хайме. Запрет казино касался шестерых, а по его позднейшему рассказу группа выросла до двенадцати — ещё родственники и несколько близких друзей. Они называли себя флотилией.

Работа была разделена. Одни сидели у колеса и записывали числа; закончив, они уходили, а ставить приходили новые лица, чтобы казино не связало одних с другими. Сам он редко делал ставки. Другие играли и сообщали ему результат по телефону. Позже они привлекали друзей, которых казино не знали, и называли их подводными лодками.

Метод его словами

Он исходит из того, что ни одна машина не совершенна: если не совершенны швейцарские часы и ракеты NASA, то не совершенно и колесо рулетки, и некоторые ячейкиоборудованиеЯчейкаОдно из 37 пронумерованных отделений ротора. Другие названия: слот, чашечка.Читать полностью → должны выигрывать чуть чаще остальных. Сначала он подозревал бросок крупьелюдиКрупьеДилер за столом рулетки.Читать полностью →; числа показали, что причина в колесе.

Каждое колесо записывали около 5 000 спинов, прежде чем кто-нибудь на нём ставил (Иван называл 6 000), на что уходило дней пятнадцать по шесть–восемь часов в день. Записывающие также заучивали приметы колеса, вплоть до мельчайшей царапины, чтобы его можно было найти снова, если его передвинут.

Он считает в «позитивах». Число, которое выпадает раз в 36 спинов, при 35 к 1 выходит в ноль, так что не даёт ничего; каждое попадание сверх этого — один позитив. Затем он сравнивает позитивы колеса с тем, что дают честные колёса в компьютерной симуляции, с помощью программы, которую написал сам. Как пересказывает рецензент семейной книги, пределов два: один, ниже которого остаются 95% смоделированных честных колёс, и жёсткий предел, ниже которого остаются 99,95%. Колесо за жёстким пределом для него наверняка смещённое.

По его цифрам, у смещённого колесалабораторияСмещённое колесоКолесо, у которого из-за физических дефектов вероятность некоторых ячеек выше 1/37. Встречается редко, обнаружить можно только по тысячам записанных спинов.Читать полностью → было от девяти до двенадцати чисел, шедших впереди. Лучшая ячейка, которую он когда-либо находил, выигрывала раз в 28 спинов, всё, что лучше раза в 35, стоило ставки, а в сумме это давало преимущество около 6%. Все эти числа — его; ни одно казино и ни один регулятор никаких не публиковали.

Почему 5 000 спинов и почему всё колесо

За 5 000 спинов честная ячейка выпадает около 135 раз, плюс-минус 11. Ячейка, которая действительно выигрывает раз в 28, выпадает около 179 раз, почти на четыре таких «плюс-минуса» впереди; удача такого не делает, и ячейка явно с изъяном.

Ячейка, которая выигрывает раз в 33, — другое дело. Игроку она приносила бы 9%, а за 5 000 спинов выпадает около 152 раз, всего на полтора «плюс-минуса» впереди. На совершенно честном колесе две или три из 37 ячеек окажутся настолько впереди благодаря одной лишь удаче. Поэтому выбрать число-лидера после 5 000 спинов недостаточно. Всё колесо нужно проверить на фоне того, что делают честные колёса; для этого и нужны смоделированные пределы, и это же делает на бумаге критерий хи-квадратлабораторияКритерий хи-квадратСтатистический критерий, который сравнивает наблюдаемое число выпадений каждой ячейки с ожидаемым n/37. По нему судят, смещено ли колесо.Читать полностью →.

Объём выборки

Деньги

Семья — единственный источник сведений о выигрышах, и цифры расходятся. Устойчивее всего общая сумма: от 200 до 250 миллионов песет со всех казино, то есть от 1,2 до 1,5 миллиона евро. Для одного только Casino Gran Madrid разные рассказы называют что угодно, от 70 миллионов песет до более чем миллиона евро. Казино сказало El País в 2000 году, что у него нет никаких записей об этой сумме. Он говорит, что начинали они примерно с 1 800 евро и однажды проиграли 60 000 евро за день.

По его рассказу, семья играла и в других местах: в Барселоне, Вене, Амстердаме, Копенгагене. Лас-Вегас был последней попыткой и принёс мало — из-за второго зероколесоЗероЕдинственная зелёная ячейка, которую не закрывает ни одна ставка на равные шансы, на дюжину или на колонну; источник преимущества казино. Другие названия: одно зеро, 0.Читать полностью →. При 38 ячейках ячейка должна быть настолько же более ущербной, прежде чем выплатаденьгиВыплатаТо, что приносит выигравшая ставка; указывается в виде «X к 1» сверх возвращённой ставки.Читать полностью → 35 к 1 покажет прибыль.

Американская рулетка

Что сделало казино

Casino Gran Madrid находится в Торрелодонесе, за городом, и испанские газеты часто называют его просто Casino de Madrid. По рассказу семьи, сначала оно передвигало колёса и меняло их части, так что каждое приходилось изучать заново. Затем оно запретило игрокам вход — по той статье испанского регламента казино, которая позволяет казино не пускать людей, от которых ожидают нарушений в играх. Его довод, как пересказывала El País, состоял в том, что группа долго выясняла, как часто выпадает каждый результат, использовала компьютерную программу для предсказания результатов и потому играла с преимуществом. Оно также жаловалось, что другие игроки копировали их ставки.

Другие казино были предупреждены. Семья рассказывает, как в Вене их попросили уйти после выигрышной ночи, а в 2012 году он говорил, что во Франции и Дании им по-прежнему запрещён вход.

Жульничество в рулетке

Десять лет в судах

Казино не подавало в суд на семью. Семья пожаловалась на запрет в представительство правительства в Мадриде, которое признало его неправомерным, и в суд пошло именно казино — против решения правительственного ведомства.

Что сказал Верховный суд

Суд постановил, что действия игроков не были нарушением в смысле регламента, поэтому у казино не было оснований их не пускать. По его словам, игроки не сделали ничего, кроме того, что применили свою изобретательность и компьютерные методы, а их игра опиралась на простое наблюдение результатов, которые повторяются, а не на нарушение правил. Причину он усмотрел в колёсах: очень незначительные изъяны конструкции или установки, невидимые невооружённым глазом.

Он также сказал, что казино может сделать вместо этого. Законная защита — не выгонять игроков и не запрещать им вход, а изменить место, где стоят колёса, поменять их детали или улучшить их конструкцию.

Решение более узкое, чем его обычно подают. Оно применяет одну статью испанского регламента казино к одному запрету. Оно не говорит, что каждое казино где угодно обязано допустить игрока, который нашёл смещённое колесо.

После рулетки

Он научился играть в покер в Соединённых Штатах и в 1996 году открыл в Мадриде клуб техасского холдема; El Mundo сообщила в 2001 году, что Карлос Мортенсен (Carlos Mortensen), чемпион мира того года, научился игре именно там. К 2004 году он уже жил онлайн-покером, а позже занялся ставками на спорт. Вместе с Иваном он написал La fabulosa historia de los Pelayos (2003). History Channel рассказал эту историю в сериале Breaking Vegas, а Эдуард Кортес (Eduard Cortés) экранизировал её как The Pelayos (2012). В том же году он вернулся к режиссуре.

Что не установлено

У трёх вещей, которые часто говорят о Пелайо, нет источника, кроме семьи, или нет вовсе. Он говорит, что английский изготовитель сделал против них специальное колесо, «рулетку анти-Пелайо»; ни один изготовитель и ни одно казино этого не подтвердили. Ничто не показывает, что казино по всей Европе изменили обслуживание из-за одной этой семьи. А таблицы пределов из книги для этой страницы проверить не удалось, поэтому они описаны здесь только так, как их описал рецензент.

Вопросы